Гангстерленд | Моблэнд 1 серия

Гангстерленд | Моблэнд все серии на: https://the-gentlemen.site/

В лучшем качестве и с переводами от:
Кубик в кубе HDrezka Studio Проф. Дубляж

Сюжет

Два семейства, Доган и Лазарос, уже тридцать лет делят город, но сейчас между главами клик — тиже воды, ниже травы. Вместо "извините" они готовы пустить друг другу пулю в лоб. На сцену выходит Гарри Да Соуза — треш-переговорщик от клана Харриганов. Его задача: заставить бандитов пожать руки, как два старых врага на поминках. Получилось? Ну, если не считать, что после рукопожатия оба клана внезапно "исчезли" благодаря пулям Гарри. Проблема решена по-гангстерски: нет сторон — нет

  конфликта. Гангстерская мудрость: Нет сторон — нет конфликта

Безумные детки

Эдди Харриган — внук босса Конрада — мажор с папиным именем вместо бронежилета. Его хобби: тусить с Томми, сыном главного врага деда, и забавы ради тыкать ножом в незнакомцев в клубах. После того как Эдди оставляет парня по имени Хьюи истекать на полу, а нож — в Темзе, Томми пропадает. Папочка Томми, Ричи Стивенсон, грозит войной: "Верни сына, или твой внук станет решетом!"

Семейные разборки

Конрад Харриган пытается сохранить лицо (и власть), пока его брат Арчи ностальгирует о "старых добрых временах", когда стреляли реже. Тем временем Гарри мочит следы: стирает записи с камер, давит на пострадавшего Хьюи в больнице (ирония — над койкой висит знак "Острые предметы запрещены") и угрожает ему так, что парень готов свалить вину на себя.

Жена vs. Работа

Гарри дома тоже "улаживает конфликты" — между женой, которая хочет к психологу, и своей любовью к пистолетам. Дочь Джина пытается их мирить, но это бесполезно: папа предпочитает терапию пуль.

Бойцовский клуб для гангстеров

Чтобы избежать войны, Ричи и Гарри встречаются в подпольном зале "Муди" — месте, где бандиты "решают вопросы" по правилам: 50 тысяч за вход, телефоны сдают, угрозы — под запретом. На кону — найти Томми до завтра, иначе Ричи начнет крошить всех подряд. Конрад едва не приказывает снайперам убрать Ричи, но его останавливает Мэйв: "Не здесь, дорогой. Испачкаем ковры."

Предательство и пули

Оказывается, Арчи — крыса, сливавшая инфу Ричи. Мэйв подставляет его, Конрад в ярости устраивает брату внезапный "расстрел доверия". Арчи — в гробу, Конрад — в депрессии, а Мэйв уже подыскивает нового "правую руку".

Фишка эпизода

Том Харди в роли Гарри — это ледяной киллер с талантом к разрушению браков. Его фраза жене: "Запиши ко мне на прием... если доживешь до утра". Броснан в роли Конрада? Ирландский акцент, который сам по себе криминальное преступление.

Итог

Пилотный эпизод бьет по мозгам как хороший виски — резко, с дымком и послевкусием крови. Юмор чёрный, как подошвы гангстерских ботинок, диалоги — острее ножа Эдди. Ждём, кто первым сядет на трон... или приляжет в гроб. Рейтинг: ★★★★★